DUMBO og Brooklyn Heights

Brooklyn Bridge Park, Manhattan-utsikten og den mest fotograferte gata i New York.

DUMBO og Brooklyn Heights ligger side om side på Brooklyn-siden av East River, rett under og rett ved siden av Brooklyn Bridge. De to nabolagene er svært ulike — det ene er ombygde fabrikker og brostein under to brofundamenter, det andre er stille gater med brunsteinshus fra 1800-tallet — og til sammen utgjør de den mest naturlige halvdagen du kan legge inn utenfor Manhattan. Fra promenaden i Brooklyn Heights ser du dessuten Frihetsgudinnen, og det er noe av den beste gratisutsikten mot henne som finnes fra land.

Hva DUMBO er

Navnet er en forkortelse for Down Under the Manhattan Bridge Overpass, laget på 1970-tallet av beboere som håpet at et stygt navn skulle holde eiendomsutviklerne unna. Det gikk ikke. I dag er de gamle pakkhusene og kaffebrenneriene gjort om til leiligheter, kontorer, gallerier og butikker, og området er blant de dyreste i Brooklyn.

Selve nabolaget er lite. Du går gjennom hele DUMBO på et kvarter, og de fleste av tingene folk kommer for ligger innenfor noen få kvartaler:

• Washington Street ved Water Street — det mest fotograferte hjørnet i Brooklyn. Herfra rammer de to husrekkene inn Manhattan Bridge, med Empire State Building midt i åpningen. Regn med at du må vente på tur, og vær oppmerksom på at dette er en vanlig gate med biltrafikk.
• Empire Stores — en rekke pakkhus i murstein fra 1800-tallet, ombygd til butikker, kontorer og matmarked, med en takterrasse som er åpen for publikum.
• Jane's Carousel — en restaurert karusell fra 1920-tallet, satt opp i en glasspaviljong nede ved vannet. Åpningsdagene varierer med sesongen, så sjekk før du lover barna en tur.
• Fulton Ferry Landing — brygga der ferga til Manhattan gikk før broen ble bygd. I dag legger NYC Ferry til her, og det er et av de beste stedene å se opp på Brooklyn Bridge nedenfra.

Brooklyn Bridge Park

Parken strekker seg langs vannkanten fra Manhattan Bridge og sørover, bygd på gamle godskaier som ble liggende ubrukte da containertrafikken flyttet. Kaiene er nummererte, og de har ulik karakter: noen er idrettsanlegg, noen er plener, noen er grusganger langs vannet med benker mot skylinen.

For deg som er på besøk, er det enkleste å følge stien langs elva sørover fra Jane's Carousel. Da passerer du kai etter kai, får Manhattan på høyre hånd hele veien, og ender opp i nærheten av oppgangen til Brooklyn Heights. Parken er gratis og åpen hele året.

Brooklyn Heights — og utsikten mot Frihetsgudinnen

Brooklyn Heights ligger på høydedraget rett sør for DUMBO. Nabolaget var det første i New York som ble vernet som historisk distrikt, i 1965, og gatebildet med brunsteinshus, trerekker og gasslyktimitasjoner er stort sett intakt.

Det du kommer for, er Brooklyn Heights Promenade — en gangvei bygd oppå Brooklyn-Queens Expressway på 1950-tallet. Motorveien ligger under føttene dine i to etasjer, og over den er det en smal, planlagt utsiktsbalkong som følger kanten av høydedraget i noen hundre meter.

Herfra ser du, fra høyre mot venstre: Brooklyn Bridge, hele Lower Manhattan med One World Trade Center, havna, Governors Island — og bak den, litt til venstre, Frihetsgudinnen. Avstanden er flere kilometer, så hun er liten. Men sikten er fri, hun står i riktig vinkel, og du får både statuen og skylinen i samme bilde. Det er ingen andre gratis punkter på land som gir deg akkurat den komposisjonen.

Beste tid: sen ettermiddag og skumring. Da står sola bak Manhattan, kontrasten mot vannet er lavere, og lysene i skyskraperne kommer på. Om morgenen skyter du rett mot lyset og får silhuetter. En systematisk gjennomgang av de øvrige alternativene finner du i de beste fotopunktene.

Vil du nærmere enn dette uten å gå i land, er Staten Island Ferry det gratis alternativet som kommer nærmest, mens Governors Island gir deg statuen fra sør. Skal du hele veien inn, er det fergen med Statue City Cruises som gjelder — inngangen på øya koster ingenting.

En liten historisk fotnote: Plymouth Church i Orange Street var et av de mest markante abolisjonist-menighetshusene i USA før borgerkrigen, under presten Henry Ward Beecher. Kirken lå i et nettverk som hjalp slaver på flukt. Det er en relevant omvei hvis du har lest artikkelen om de brutte lenkene og Frihetsgudinnens forhold til slaveriet, som handler om nøyaktig den samme politiske strømningen på fransk side.

En konkret rute på tre til fire timer

Snur du rekkefølgen og går broen først, ender du i DUMBO i stedet — da kan du avslutte med mat. Om mat i New York generelt skriver vi i spise i New York; DUMBO har flere matmarkeder, men også Brooklyn-priser.

Praktisk

Kom deg hit: t-bane A/C til High Street–Brooklyn Bridge (nærmest DUMBO og broen), F til York Street (midt i DUMBO), 2/3 til Clark Street (Brooklyn Heights). Du betaler med bankkort eller mobil direkte i sperren — se t-banen i New York og OMNY.

Underlaget: DUMBO har brostein i store deler av gatene. Det er ubehagelig med tynne såler og tungt med barnevogn eller rullestol. Brooklyn Heights er langt jevnere.

Bo her? Brooklyn Heights og DUMBO ligger fem til ti minutter med t-bane fra Lower Manhattan og dermed fra Battery Park og fergeleiet. Det er et argument for området hvis du skal se statuen tidlig en morgen — mer om avveiningene i hvor bør du bo i New York?.

Norske spor: Det historiske norske Brooklyn lå lenger sør, i Bay Ridge og Sunset Park. Det er en helt egen tur, beskrevet i Lapskaus Boulevard — det norske Brooklyn.

Skal du sette DUMBO inn i en større plan for byen, hjelper besøksplanleggeren deg å se om dagen henger sammen tidsmessig. Jobber du med storbyferier generelt, har vi tilsvarende nabolagsguider for andre byer på Berlinguiden og Utforsk.com.

Sist oppdatert 26. juli 2026. Fant du en feil eller noe som er utdatert? Si fra til oss.